1980b. “Le nom de lignée : les sobriquets dans un village d’Emilie”, L’Homme, oct.-déc. 1980, XX (4) : 105-118.
1981a. “Image d’étranger”, RES – Anthropology and Aesthetics, 1, Spring 1981, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge Mass : 88-94.
- Trad. italienne : “Il folle e l’estraneo”, L’Uomo, Vol. 4, n° 3, 1980 : 185-199.
- Trad. espagnole: “Imagen forastera” in E. Basso, Joel Sherzer (éds.) Las culturas nativas latinoamericanas a través de su discurso, Quito, Abya Yala Ediciones : 119-133.
1985c. “Penser par séquences, penser par territoires. Cosmologie et art de la mémoire dans la pictographie des Indiens Cuna”, Communications, 41, 1985 : 169-190.
1989c. “Cristallizzazione e dispersione della conoscenza nella tradizione cuna”, in G. R. Cardona (éd.), La trasmissione del sapere: aspetti linguistici e antropologici, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, Quaderni del Dipartimento di Studi Glottoantropologici, n° 5, Roma, 1989 : 255-278.
1993a. “Talking about souls. On the pragmatic construction of meaning in Cuna chants”, in P. Boyer (éd.), Cognitive aspects of religious symbolism, Cambridge, Cambridge University Press, 1993 : 165-181.
1993b. “La mémoire rituelle. Expérience, tradition, historicité”, in A. Becquelin, A. Molinié (éd.), Mémoire de la tradition. Société d’ethnologie / Université de Paris X-Nanterre : 347-364.
1993c. “Protée ou la propagation d’une forme. Art primitif et mémoire”, in Th. Gaehtgens (éd.), Actes du XXVIIIème Colloque international d’histoire de l’art, Akademie Verlag, Berlin : 121-138.
1997. “The kuna picture-writing. A study in Iconography and Memory”, in M. Salvador (ed.) The Art of Being Kuna, Layers of meaning Among the Kuna of Panama. Catalogue de l’Exposition, Fowler Museum of the University of California at Los Angeles, Los Angeles : 245-273.
2000c. “Antropologia e psicologia. Interazioni complesse e rappresentazioni mentali”, in C.Severi (ed.) ( éd.) “Anthropologie et Psychologie: Représentations mentales et interactions complexes”, Etnosistemi, VII (7) : 2-3.
2000d. “Proiezione e credenza: nuove riflessioni sull’efficacia simbolica”, in C.Severi (ed.) “Anthropologie et Psychologie: Représentations mentales et interactions complexes”, Etnosistemi, VII (7) : 75-85.
2000g. “La Pictographie : un art de la mémoire amérindien”, Sciences de l’Homme et de la Société. Lettre du Département du CNRS, Dossier “Ecritures”, 60 : 17-20.
2001b. “Illusion and ritual interaction”, Journal of Danish Anthropology, (CopenhagenTidsskriftet Antropologi), 41, 2000 : 83-99 (avec M. Houseman).
- Tr.italienne : “Interazione rituale e illusione. Un approccio relazionale”, in L. Brutti, A. Paini (éd.) La terra dei miei sogni. Esperienze di ricerca sul campo in Oceania, Roma, Meltemi : 222-244.
2002a. “Memory, Reflexivity and Belief. Reflections on the ritual use of language”, Social Anthropology, Special Issue on Religious Reflexivity.
2003b. “Warburg Anthropologue, ou le déchiffrement d’une utopie. De la Biologie des images à l’Anthropologie de la mémoire”, in C.Severi (éd.) “Image et Anthropologie”, Numéro spécial de L’Homme, 165, janvier/mars 2003 : 77-129.
2003c. “American Indians Hieroglyphs. The case of Kuna Picture-Writing”, in : Jan et Aleida Assmann (éds.), Hyeroglyphen, Wilhelm Fink Verlag, München : 107-130.
2004b. “On the Anthropology of Memory”, Jahrbuch des Wissenschaftskolleg zu Berlin, 2002-2003 : 156-158.
2004c. “Memory between image and narrative : an interdisciplinary approach”, Jarbuch des Wissenschaftskolleg zu Berlin, 2002-2003 : 327-330.
2004d. “Capturing Imagination. A Cognitive Approach to Cultural Complexity”, Journal of the Royal Anthropological Institute, Volume 10, Number 4, December 2004 : 815-838. Repris in: Graham Harvey (ed.), Ritual, Religion and Belief. A Reader, Londres, Equinox Publishers, 2005.
2007a. “Learning to believe : a preliminary approach”, in D. Berliner, R. Sarro (éds), Learning Religion, Berg, Oxford : 25-41.
2008a. “El yo memoria : una nueva aproximación a los cantos chamánicos ameríndios”, Cuicuilco. Revista de la Escuela Nacional de Antropologia e Historia, Ciudad de México, Janvier-Avril 2008, Volume 15, n° 42 : 11-29.
2009. “L’univers des arts de la mémoire. Anthropologie d’un artefact mental”, Annales. Histoire, Sciences Sociales, Mars-Avril 2009, 64e année, n.2 : 463-493.
2010a. “La parole prêtée, ou comment parlent les images”, in C. Severi, J. Bonhomme (éds), Paroles en actes. Anthropologie et Pragmatique. Cahiers d’Anthropologie Sociale, 5, Paris, L’Herne.
- Tr. portugaise, “A palavra emprestada ou como falam as imagens”, Revista de Antropologia, Université de Sâo Paulo, Brésil, Vol. 52, n° 2.
2010b. “Les hieroglyphes et la langue mentale. Giovanbattista Vico et les arts amérindiens de la mémoire”, Revista de Historia. Université de Sâo Paulo, Brésil. Numéro spécial consacré à : “Anciens, modernes et sauvages : dialogues franco-brésiliens d’histoire et d’anthropologie”, 2010 : 249-269.